Kochać i być
Adam Chrola
Tekst Oryginalny
Słoneczny czas, zapach jabłoni
I dwoje nas szczęśliwych tak
Pieszczoty smak, dotyk Twych dłoni
Lekko, powoli dojrzewała miłość w nas
Ref.:
Kochać i być, dawać to co najpiękniejsze
Kochać i być, w sercu widzieć świat
Kochać i być, zmieniać dni na lepsze
Cenić każdą chwilę i nie liczyć godzin, lat
Kochać i być, słowo w życiu najważniejsze
Kochać i być i na dobre i na złe
Kochać i być, znaleźć wspólne miejsce
W szczęściu, w miłości dzielić każdy dzień
Błękitny kwiat miałaś we włosach
A letni wiatr melodię grał
Mój cały świat w Twych pięknych oczach
Jesteś urocza, taką Ciebie chcę
Ref.:
Kochać i być, dawać to co najpiękniejsze
Kochać i być, w sercu widzieć świat
Kochać i być, zmieniać dni na lepsze
Cenić każdą chwilę i nie liczyć godzin, lat
Kochać i być, słowo w życiu najważniejsze
Kochać i być i na dobre i na złe
Kochać i być, znaleźć wspólne miejsce
W szczęściu, w miłości dzielić każdy dzień (2 x)
Tłumaczenie
Sunny time, the scent of apple trees
And the two of us, so happy
The taste of caresses, the touch of your hands
Gently, slowly, love matured within us
Chorus:
To love and to be, to give what is most beautiful
To love and to be, to see the world in the heart
To love and to be, to change days for the better
To cherish each moment and not count hours, years
To love and to be, the most important word in life
To love and to be for better or for worse
To love and to be, to find a common place
To share each day in happiness, in love
You had a blue flower in your hair
And the summer wind played a melody
My whole world in your beautiful eyes
You are charming, that's how I want you
Chorus:
To love and to be, to give what is most beautiful
To love and to be, to see the world in the heart
To love and to be, to change days for the better
To cherish each moment and not count hours, years
To love and to be, the most important word in life
To love and to be for better or for worse
To love and to be, to find a common place
To share each day in happiness, in love (2x)